واژه كاغذ ظاهراً در اصل از زبان چيني وارد کارت ویزیت زبان تركي شده، از تركي به زبان عربي راه يافته و از اين طريق وارد زبان فارسي شده است. درمتون قديمي اين واژه را با دال (كاغد) نوشتهاند. در زبان عربي براي كاغذ كلمة «قِرطاس» را به كار ميبرند كه از واژة يوناني چاپ کارت ویزیت «خارتِس» ( هم ريشه با واژه يوناني «Charta» گرفته شده است (نگاه كنيد به : معين، محمد، ذيل «كاغذ»؛ مصاحب، غلامحسين، ذيل «كاغذ»). در زبان انگليسي به كاغذ «papre» ميگويند كه از لاتيني «papyrus» و يوناني «papuros» گرفته شده است (نگاه كنيد به: DictionaryHeritageAmericanThe و ذيل «paper»). كاغذ چيست؟ كاغذ نوعي بافتة گياهي است؛ ورقهاي نازك كه از خمير كردن خردههاي چاپ تراکت مواد گياهي ، مانند پوست و چوب درخت، پارچه و پنبه ساخته ميشود. در والق الياف گياهي در روند خاصي از توليد از هم جدا و سپس در مرحلة توليد خمير به صورت ديگري تشكيل و فشرده ميشود و مادة كاغذ را تشكيل ميهد (تصوير 1-9 و 2-9).